ТуркСинема | Драмы
Доктор: В другой жизни
Музей невинности
Ты тот, кого я люблю
Под одним дождем
Я не могу жить без тебя
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Я не могу жить без тебя» разворачивается вокруг семейства Сенжер, которое представляется одной из авторитетных ячеек общества во всем Стамбуле. Ее возглавляет Мехмет – расчетливый и чрезмерно сдержанный мужчина солидного возраста,....

Темная комната
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Новинки / 2025 года
  • Турецкий сериал «Темная комната» рассказывает о череде преступлений, сотрясающих весь Стамбул. Сюжет начинает разворачиваться вокруг Атласа Демирджи – именитого фотографа, который ведет благополучную жизнь в одном из элитных районов города. В один....

Полюбить, потерять
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / Драмы / 2025 года
  • Турецкий сериал «Полюбить, потерять» знакомит с Кемалем и Афифе, которые доселе никогда не сталкивались друг с другом. Эти двое происходят из совершенно разных миров и придерживаются абсолютно противоположных мировоззрений. Он является «вышибалой»,....

Семья - это испытание
  • Год выхода: 2026 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица), MyDizi
  • Категории: 2026 года / Турецкие сериалы / Драмы / Новинки
  • Турецкий сериал «Семья - это испытание» разворачивается вокруг семейства Ханджиоглу, предводителем которого является властный и деспотичный Тахир. Вместе со своей супругой Саадет он вырастил трех детей: сына Догана и дочерей Гюлюсан и Мелек. Самым....

Любовная рана
  • Год выхода: 2026 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / 2026 года / Новинки / Мелодрамы / Драмы
  • Турецкий сериал «Любовная рана» рассказывает о тяготах и препятствиях, выпадающих на долю честолюбивого Парса. Молодой человек вырос, фактически не зная своих родителей. Его мать скончалась при родах, после чего также скоропостижно умер и его отец.....

Стамбульская история
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / 2025 года / Новинки / Драмы
  • Турецкий сериал «Стамбульская история» рассказывает о напряженных отношениях Дуру Арман и Селима Эрсойя, которые в недалеком прошлом, казалось, были любвеобильной и поистине идеальной парой. Но непосредственно перед свадьбой Эрсой осознал, что пока....

Последняя история
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические
  • Турецкий сериал «Последняя история» поведает о жизненных трудностях семьи господина Хасана во время Второй Мировой Войны. В селе не на шутку разбушевались бандитские шайки, они жгут амбары, запугивая и обрекая людей на голод, таким образом выживая с....

Турецкие сериалы драмы на русском языке

Турецкие драматические сериалы – это киноленты, которые всегда полны грусти. Их герои добрые и жизнерадостные, поэтому быстро завоевывают любовь зрителей, но вот судьба предпочитает относиться к ним со всей жестокостью, на которую только способна. Изо дня в день эта злодейка будет безустанно посылать в жизнь героев непосильные для них проблемы: неизлечимые болезни, смерти самых дорогих людей, и другие безвыходные ситуации, которые смогли бы сломить абсолютно любого человека. Однако вместо того, чтобы впасть в хандру персонажи, продемонстрируют зрителю невероятную силу духа, принявшись ожесточенно бороться с выпавшими на их долю трудностями.

Назло судьбе герои турецких драм будут брать от жизни все и стараться стать счастливыми. Однако конец персонажей все равно останется печальным. Ни герои, ни зрители не получат от драм порой такого желанного хэппи-энда. Только вот если персонажи стойко примут свою печальную участь, то многие киноманы не смогут сдержать слез от дикой несправедливости судьбы, жертвами которой станут полюбившиеся им герои. Впрочем, несмотря на обилие переживаний, которые всегда приносит турецкий драматический сериалы в жизнь своих зрителей, многие продолжают любить этот жанр. Причина такого парадокса проста: удивительным образом киноленты из этой категории делают жизнь своего поклонника более яркой и счастливой.

Непреодолимые испытания героев настолько выгодно оттеняют мелкие житейские проблемы, имеющиеся в жизни каждого человека, что унылый быт киноманов начинает играть яркими красками. Именно поэтому сразу после просмотра турецких драм, представленных на нашем кино-портале, зритель четко поймет, что в мире полно людей с гораздо более серьезными, чем у них проблемами. Этот факт заставит киноманов плотно задуматься над многими вещами и вдохновит на борьбу за свое собственное счастье. Ведь пока человек жив и здоров, он сам творит свое будущее.